Director Wes Craven’s “Scream” brings instant nostalgia for any horror fanatic, not just because of its iconic ’90s slasher flair, but also because of how it wittingly toys with references to the...