Now that they have settled in, students living in Northeastern’s latest housing construction, the 21-story LightView building on Columbus Avenue, are responding to their new environment with mixed reviews.