“Hello, stranger / It seems so good to see you back again / How long has it been?” It is this melody, the soulful “Hello Stranger” by Barbara Lewis, that has the power to reunite lost lovers across state borders — in a quaint diner, no less. The tension between the...