Diego Gómez, a third-year international business student at Northeastern who’s dated in Boston for two years, sat across from his date at Tatte Bakery & Cafe, wading through classic first date conversation topics. He chatted about his classes, excited to get to know the...